別克英朗水箱漏水應該是小水箱密封圈或是水箱有裂紋的問題，即暖風水箱，就在油門踏板的前面。重新更換密封圈就可以解決問題了或更換暖風水箱。建議不要更換原廠的了，或者加裝加強件。檢查水箱蓋是否已經扣緊。擰開發動機加機油的蓋子，看有無機油乳化痕跡(沖床或銷蝕現象)，如果有就是發動機缸墊的問題，需要拆開發動機更換缸墊。也有可能是水箱本身的質量存在問題。

如果是汽車在行駛過程中，因汽車振動或車輛事故，使水箱水管破裂漏水時，可依據具體情況采取措施：打開冷卻水開始大循環后5~10分鐘，冷卻系統中不論是水箱還是橡膠管及各處墊，有漏水(或防凍液)處都會停止泄漏，止漏后不需要放出，不會影響散熱和發生堵塞。