根據相關規定，如果電動車購車發票不是車主本人的名字，是無法辦理上牌手續的。但在某些情況下，還是有可能辦理成功的。

如果是幫他人代辦電動車上牌，發票應該是車主本人的名字，就可以正常進行上牌手續了。車主需要提供相關材料，如個人身份證明、電動車來歷證明和合格證等。此外，代辦人想要順利辦下來牌照，除了要提供車主的身份證明信息外，還需要提供電動車購買發票或收據。因為代理人并沒有購買電動車，所以，發票上署名是車主的話是可以上牌的。

單位名下的電動車上牌的話就不需要購車發票上寫自己的名字就可以辦理手續。一些單位在給電動車上牌照時，需要提交代辦人身份信息、單位的機構代碼、車輛合格證等信息。因為電動車是屬于單位的，電動車購買發票上不是代辦人的名字，但并不會影響電動車上牌照。

如果購車發票上不是自己的名字想要更改的話需要聯系銷售部電動車的經銷商重新開新的發票。需要注意的是，開新發票經銷商需要繳納一定的稅款，這部分費用一般是車主自己繳納。