上海地區電動三輪車的上路行駛是需要符合一定要求的。上海允許上路行駛的電動三輪車必須符合國家標準，并且已列入電動車目錄。這確保了車輛的質量和安全性。

為了上牌和登記，車主需要準備一些必要資料，包括身份證明等。這些文件將被用于驗證車主的身份以及車輛的合法性。在車管所，工作人員會對電動三輪車進行全面檢查。他們將仔細核對識別碼、發動機編號、車體顏色和外觀尺寸等信息，確保它們符合國家的標準。檢驗合格后，車主將獲得車輛的資格證明，然后前往業務大廳進行登記繳費。繳費完成后，車主可以根據自己的喜好選擇合適的車牌號碼。最后，專門的工作人員將協助車主將實體牌照懸掛在電動三輪車的指定位置上，這樣就完成了上牌手續。

根據新國標和相關法律法規，只有滿足特定要求的電動三輪車才能合法上路行駛。這些要求包括但不限于：符合當地上牌目錄、通過3C認證、具備正規的合格證，并且必須是非改裝拼裝的車輛。對于那些不符合管理目錄的電動三輪車，上海地區明文規定它們無法上牌和銷售。如果違規上路行駛，交管部門會采取相應措施，如勒令整改、處以罰款，甚至可能追究刑事責任。