雖然它們在表面上看起來相似，但實際上卻存在著根本性的區別。從車輛“更名”角度來看，這指的是改變車輛在車管所登記的名稱，僅僅是標識信息的更新，并不涉及所有權的轉移。簡而言之，它類似于給車輛戴上一個新的“名號”，并不改變車輛的歸屬權。

而對于車輛“過戶”，則意味著車輛的所有權發生了實質性變化。當夫妻雙方進行過戶操作時，實際上是在進行所有權的交接轉移，車輛正式由一方轉移到另一方名下。

在夫妻共同財產中，如果車輛是在結婚之前購買的，便屬于個人財產；而若是在結婚后購買的，則成為夫妻共同財產。因此，在處理車輛相關事務時，必須明確車輛的購買時間以確定歸屬性。

具體操作流程上，無論是更名還是過戶，都需要準備相關材料并前往車管所辦理手續。過戶操作通常需要支付費用，而更名則免費，這也是二者之間的一項顯著差異。