從費用角度來看，更名可能是一種相對經濟且便捷的選擇，而過戶可能會稍微貴一些。然而，具體的費用可能會因地區和相關規定而有所不同。此外，我們在做出決策時，還應該綜合考慮其他因素，如手續的復雜性和時間成本等。

首先，我們來看一下更名的情況。更名指的是僅改變車輛登記本上的車主名字，而不涉及車輛所有權的轉移。根據提供的資料，為了進行更名，夫妻需要攜帶雙方的身份證、行駛證、結婚證等相關證件，前往車管所辦理手續。通常情況下，更名操作只需繳納約200元左右的手續費用即可完成。

與此相比，如果是其他人要辦理過戶手續，費用一般在800元到1000元左右。過戶手續包括提交《機動車變更登記/備案申請表》以及雙方身份證明、機動車登記證書、機動車行駛證等相關證件，并在過戶工作人員的指引下進行驗車、資料審核、發放新的車輛證件等流程。

可以看出，更名相對來說更加簡單快捷，只需改變車主姓名并不需要更換車牌等繁瑣手續。這樣可以確保車輛所有權不發生轉移，對于夫妻來說是非常方便的選擇。而過戶則是適用于其他人，將車輛所有權從一方轉移到另一方的情況。