電動車電池在充電過程中發熱是一個普遍存在的問題，我們需要了解其原因以及相應的修復方法。

1. 充電器與電池不適配或充電電壓不一致，可能導致電池內部異常反應而發熱。為了修復這個問題，我們需要拔掉電源，并更換適配的、正規的充電器。

2. 充電時間過長、電池內部電解液不足、高溫環境或將電動車暴露在陽光下進行充電、充電器散熱器損壞等原因也可能導致電池發熱。當出現這種情況時，我們應立即移除充電器，讓電池降溫。

3. 電池老化或內部故障也會引起電池發熱。為了修復這個問題，我們可以通過檢測電池的狀態來判斷是否需要更換電池組。

4. 充電器的質量也會對電池發熱產生影響。如果確定問題是由充電器引起的，最好及時更換性能良好、適合的充電器。