在道路上，當掉頭車輛進行轉向動作時不慎與直行車輛相撞，責任問題成為交通事故中的焦點。根據相關法規和規定，責任劃分涉及多方面因素，值得深入討論。

首先，根據交通法規，進行掉頭操作的車輛應當注意禮讓直行車輛，并在確認安全情況下進行轉向。若掉頭車輛未能禮讓直行車輛或未確認安全情況，導致事故發生，則應由掉頭車輛承擔主要責任。這種情況下，即使直行車輛存在一定的過錯，但掉頭車輛仍需承擔相應責任。

其次，如果掉頭車輛完成了轉向操作卻被后方車輛追尾，責任通常會歸于后方車輛。按照交通規則，后車應保持足夠的距離，并隨時留意前方車輛的行駛情況。如后車未能保持足夠距離或未及時減速避讓，造成與掉頭車輛的碰撞，則后車將負全部責任。