保險公司賠還誤工費還是個人賠這個問題并沒有一個統一的答案。根據具體情況和保險政策規定，可能存在各種不同的情況和結果。但從整體來看，保險公司在適用的范圍內是有責任賠償誤工費的。

根據當事人機動車輛的第三者責任險限額范圍內，保險公司可以對誤工費進行賠付。然而，保險公司對誤工費的支付有嚴格的規定和要求。

受害人需要提供一些必要的資料，包括用人單位的雇傭證明，工資條及收入狀況，以及醫院開具的相關證明。這些材料將幫助保險公司確定受害人在事故發生后減少的收入來源。

但并非所有情況下都需要賠償誤工費。如果受害人長期沒有工作或車禍后不影響工作，就無需支付誤工費。畢竟，誤工費的目的是賠償因事故而減少的收入來源。若受害人無法提供證明其收入實際減少，也無法獲得誤工費賠償。

同等責任下，交強險仍可賠付對方的經濟損失，包括誤工費。然而，需要注意的是，交強險的賠償限額通常包括殘疾賠償金、交通法、護理費等其他費用。超出限額的部分需要各方按比例自行承擔。

總而言之，在交通事故中造成的誤工費由責任方承擔經濟損失。如果車主購買了交強險和第三者責任險，保險公司將在賠償限額內支付賠償，超出限額部分則由車主自行承擔。然而，未購買保險的車主只能依靠個人財力承擔賠償責任。