根據相關資料，我們了解到保險過戶對于二手車買賣雙方都至關重要。首先，未過戶可能導致交強險違規，車輛無法合法上路，這將對車主造成不便和風險。同時，未按規定投保機動車交通事故責任強制保險，會面臨罰款等處罰。此外，未辦理商業險過戶也可能導致保險公司拒絕賠償，給雙方帶來經濟損失。

從另一個角度看，如果二手車的保險未過戶，對于買家而言可能存在潛在風險。因為買家雖然購買了車輛，但未能成為保險受益人，一旦發生事故，保險公司可能拒絕向買家提供賠償。這種情況下，買家需要自行承擔損失，可能增加經濟負擔和法律風險。特別是在發生重大事故時，買家若無力償還，賣家作為保險受益人可能被要求負連帶責任，進一步增加了涉事各方的法律糾紛和責任壓力。

總的來說，二手車保險不過戶并不明智。無論是從合法性、經濟風險還是權益保障的角度來看，確保保險過戶手續的順利進行十分重要。只有通過規范的過戶程序，雙方的權益和安全才得以有效保障，避免潛在的法律風險和經濟損失。因此，在購買或出售二手車時，請務必注意辦理保險過戶手續，以確保雙方利益不受影響。