廠商建議福特翼虎的變速箱油更換周期為4萬公里，變速箱油更換一次需要9升。

福特翼虎變速箱油更換方法

1、重力更換

更換原理與機油相似。擰松油底殼底部的緊固螺母后，變速箱油會自動從放油孔流出。此方法雖簡單，但卻不能放干凈變速箱油。原因在于機械的溝壑凹陷處變速箱油往往不能排出。

2、循環機更換

將新變速箱油儲存于循環機內部，將變速箱的油路接口與循環機相連，循環機的功能就是將新油推動舊油排出，這種方法清洗油路更加干凈。循環機清洗使用新的變速箱油越多，更換得也就更徹底。一次循環機換油大約需要10-13升的變速箱油。此方式的更換時間較長一般在1個鐘左右。

3、拆卸油底殼換油

這種方式直接從根源清潔干凈，同時可以將變速箱油濾進行清洗。由于拆卸過程需要過多人力，相應的工時費也會提高。

福特翼虎變速箱油變質的癥狀

1、打滑：發動機高負荷運轉時，變速箱齒輪打滑導致上坡無力，加速遲滯。

2、漏油：導致變速箱內部潤滑不夠，變速箱無法潤滑導致磨損嚴重。

3、頓挫：可能為變速箱油污堵塞閥體，碎屑阻礙了齒輪銜接的順暢程度。

4、異響：行車過程變速箱出現很大的噪音，同樣也有可能是變速箱油的雜質所引起。

5、高溫：此時儀表盤會亮起變速箱故障的警告標志。

6、熄火：可能為輸入軸轉速傳感器已損壞。